Prevod od "esteja livre" do Srpski


Kako koristiti "esteja livre" u rečenicama:

Espero que esteja livre esta noite.
Nadam se da je veèeras slobodan.
Sabe o que significa para o trabalho, para a vida de milhares de pessoas que eu esteja livre para alcançar a América e continuar meu trabalho.
Znate li koliko bi znaèilo pokretu, i životima hiljada ljudi... da nastavim svoj rad u Americi.
Ainda que não haja sinais de vida inteligente neste planeta, não estou seguro de que esteja livre de perigo.
Iako nema znakova inteligentnog života na planeti, nisam siguran da nema opasnosti.
Bom, ouvirei seu depoimento supondo que esteja livre.
I razvodom biste ga se otarasili...
Bem, talvez a Brandy esteja livre por um par de horas?
Možda je Brendi slobodna na par sati?
E se ele ligar na quarta para sair no sábado... tem que estar ocupada mesmo que esteja livre?
Ako nazove u sredu za subotu, moraš biti zauzeta, iako si slobodna?
Vou enfiar a pá prateada na cerimônia de escavação amanhã, e quero que esteja livre de você sabe o que.
Zabiæu srebrnu lopatu u nešto na sutrašnjoj ceremoniji. Želim da bude èisto od znaš-veæ-èega.
Você conhece alguém que esteja livre?
Да не знаш неку другу, која би то могла?
que a menos que você esteja livre, a máquina irá impedir de qualquer trabalho.
da ukoliko nisi slobodan, mašina neæe raditi uopšte.
Se você veio me convidar para ir ao baile de Lisa Meitner pode ser que eu ainda esteja livre.
Ako si ovde da me pozoveš na ples Lise Meitner, možda bih mogao biti slobodan.
E continuarei pagando, até que Beatrice esteja livre.
Plaæaæu, sve dok Beatris ne bude slobodna.
Quem fez isso talvez ainda esteja livre.
Ko god da je još uvek je ovde i šeta slobodno.
A qualquer hora que esteja livre, posso apresentá-lo a verdadeira South Beach, coisas que nós moradores, gostamos de manter para nós mesmos.
Kadkod si slobodan mogu ti pokazati onaj pravi South Beach, stvari koje mi domoroci držimo za sebe.
Espero que esteja livre para almoçar na rua 12, porque a câmara do comércio acabou de nomeá-la a mulher de negócios do ano.
Nadam se da nemaš, nikakve planove za ruèak 12? Zato što te je komercionalna kancelarija, imenovala bismismenkom godine!
Fico feliz que você esteja livre e bem.
Ja...drago mi je da si izasla i da si dobro.
Você se certificará que minha agenda esteja livre para o jogo inteiro.
Побрините се да мој распоред буде слободан за целу утакмицу.
Espero que esteja livre pro almoço.
Slobodna si za ruèak, nadam se.
Irei na frente para assegurar que o caminho esteja livre.
Izvideæu napred i pobrinuæu se da sve bude bezbedno.
Acho que terei mais tempo para brincar nesse próximo contrato então, talvez eu esteja livre todas as terças.
Uz ovaj novi ugovor imaæu više vremena za igru. Mogao bih dolaziti svakog utorka.
Acho que não poderei ir, mas Kelly talvez esteja livre naquele fim de semana.
Mislim da neæu moæi, ali Kelly bi mogla biti slobodna taj vikend.
É a vontade de Deus que eu esteja livre, e quem sou eu e quem somos cada um de nós, para ir contra a vontade de Deus?
Božja volja je da budem slobodan, i ko sam ja, i ko je bilo ko od nas, da se bori protiv Božje volje?
Se a tripulação se matou, talvez um deles esteja livre?
Ako se posada meðusobno poubijala, možda se jedan od njih oslobodio?
Que o prefeito esteja livre quando eu me divorciar!
Nadam se da æe gradonaèelnik biti slobodan, kad se razvedem.
O que quero é que esteja livre para mim 24h por dia, 7 dias da semana.
Veæ sam hteo da kažem... Hoæu da budeš dostupan stalno za mene.
Estarei aqui domingo, caso você esteja livre.
U sluèaju da budeš slobodan. U redu.
Esperem até que tudo esteja livre.
Ostanite po strani dok sve ne bude cisto.
Uma vez que a área esteja livre, vamos recuperá-los.
Iza brda je èisto, odatle æemo ga pokupiti.
A única coisa dividindo-as é uma parede, como um tampão feito de açúcar, que as outras abelhas irão comer... até que a rainha esteja livre.
Jedino što ih odvaja je zid, kao èep od šeæera, koji bi ostale pèele pojele... dok ne oslobode maticu.
Minha Senhora... se as duas garotas Stark recusaram seus serviços... talvez você esteja livre do seu voto.
Moja gospo, ako su te obe Starkove devojke odbile, možda si osloboðena svog zaveta.
Ela diz que o jovem dela quer que ela esteja livre às noites.
Ona kaže da je njen mladić želi da bude slobodan u večernjim satima.
Parks, certifique-se de que a escada esteja livre.
Parks, uveri se da su stepenice bezbedne.
Preso, até termos certeza que esteja livre dessa influência ruim.
Zadržan, dok ne budemo sigurni da je osloboðen od zlog uticaja te stvari.
0.84102296829224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?